About Me

My photo
I'm an indifferent Lenfag & Oliverfag mistranslator :3 You can use any translations I've done w/o crediting me but not the ones done by other awesome people. This blog is a Vocaloid DB for myself and hopefully for you as well. I hardly read any comments both on my yt channel and blog, so plz don't expect me to reply.

2009/08/26

[Lyrics][Gumi] Wanderland

2009/08/26

lyrics & music: Melontea P mp3 karaoke

*I use Macron when romanizing.

Anywhere , Anytime
nido to hanare nai yōni
yubisaki karamasete tobi komu
futarino Wnaderland

tatoeba juvenike no shujinkō mitai niwa
kitto watashi tsuyoku naresōmo nai kedo
sono meni utsuru keshiki kimi ga nozomu no nara
tsurete itte hoshī yo sekai no hate made mo

tame iki iro shita mukai kaze no naka demo
futatsu no ashioto togire naiyō ni hibikase tai
ima to iu eien o kasaneru yōni

Everyday , Everynight
kimi no soba ni itai kara
fuan na yoru wa sono te o hanasa nai de

Anywhere , Anytime
nido to hanare nai yōni
yubisaki karamasete tobi komu
futari no Wanderland

tatoeba photograph ni nokosu omoide niwa
ima shika nai egao o toji komete itai kara
kono me ni utsuru keshiki namida de nijimu tabi ni
ima ijō ni tsuyoku nari tai kinō yorimo

mabataki hitotsu de kyō ga tōri sugitemo
futatsu no ashiato togire ani yōni egaite ikō
chizu ni nai kono basho ga michi ni naru made

Everywhere , Everyone
kono sekai no katasumi de
meguri au kiseki motomete aruite iku

Anywhere , Anyone
sore ga kimi de aru no nara
samayou kono michi mo kowaku nai
futari de iru nara

Everywhere , Everytime
kotoba ni nara nai kurai
itoshī kono melody hibīteru
mune no oku de

Everyday , Everynight
kimi no soba ni itai kara
fuan na yoru wa sono te o hanasa nai de

Anywhere , Anytime
towa ni hanare nai yōni
yubisaki kawamasete tobi komu
futari no Wanderland

Anywhere , Anytime
kimi no naka ni mitsuke tai
tomara nai melody hibiku sekai
futari no Wonderland

----------
Wanderland
----------

Anywhere , Anytime
二度と離れないように
指先絡ませて飛び込む
二人のWanderland


例えば ジュブナイルの主人公みたいには
きっと私 強くなれそうもないけど
その目に映る景色 君が望むのなら
連れていって欲しいよ 世界の涯てまでも

ため息色した向かい風の中でも
二つの足音 途切れないように響かせたい
今という永遠を 重ねるように

Everyday , Everynight
君のそばにいたいから
不安な夜は その手を離さないで

Anywhere , Anytime
二度と離れないように
指先絡ませて飛び込む
二人のWanderland


例えば フォトグラフに残す思い出には
今しかない笑顔を 閉じ込めていたいから
この目に映る景色 涙で滲む度に
今以上に強くなりたい 昨日よりも

瞬きひとつで 今日が通り過ぎても
二つの足跡 途切れないように描いていこう
地図にないこの場所が 道になるまで

Everywhere , Everyone
この世界の片隅で
巡り会う奇跡 求めて歩いていく

Anywhere , Anyone
それが君であるのなら
彷徨うこの道も怖くない
二人でいるなら


Everywhere , Everytime
言葉にならないくらい
愛しいこのメロディー響いてる
胸の奥で


Everyday , Everynight
君のそばにいたいから
不安な夜は その手を離さないで

Anywhere , Anytime
永久に離れないように
指先絡ませて飛び込む
二人のWanderland

Anywhere , Anytime
君の中に見つけたい
止まらないメロディー響く世界
二人のWonderland

0 コメント:

Post a Comment

 
◄Design by Pocket