About Me

My photo
I'm an indifferent Lenfag & Oliverfag mistranslator :3 You can use any translations I've done w/o crediting me but not the ones done by other awesome people. This blog is a Vocaloid DB for myself and hopefully for you as well. I hardly read any comments both on my yt channel and blog, so plz don't expect me to reply.

2009/08/26

[Lyrics][Miku] Natsu Otoyo -Kai- / Summer Sound Night -Again-

2009/08/26

lyrics & music: natsu P mp3 karaoke
Learn more about natsu P here

*I use Macron when romanizing.

nami no oto ba yasashiku naru
kaze no nioi sunahama no ashiato

kisetsu ga meguri kawari yatte kuru
natsu no otozure o watashi ni tsugeru

sora niwa marui otsuki sama kagayaku hoshi
anata o sagashite miageta

tsunaida te no nukumori wa ima mo wasure rarezu koi shikute
futari de aruite mita kono keshiki mo iro asezu koko ni aru

taiyō ga setsunai hodo tsuyoku mabushiku kokoro terashi
nani o motome nani o shitai no kamo
wakarazu fuan o kaki kesu yōni

tōku de kikoeru hanabi no oto
kawari tai jibun no yowasa ni shūshifu o

kawara nai mono o mamori nukeru
omoi ga areba kitto

kawareru tsuyosa o motteru kara
ushiro muki no jibun ni sayonara

anata nata ima no watashi o dō omou kana
oshiete hoshī kedo
koko niwa mō anata wa inai kara
dōka soko de mimamotte ite ne

kioku no naka dekuri kaeshiteru
ganbare to hagemasu sono koe
hoshi ga zutto hikari tsuzukeru yōni
watashi mo kagayaki tai kara

mō naka nai to kimeta ano hi kara
sukoshi dake otona ni natta
natsu ga ichiban suki datta anata no koto
zutto wasure nai

kawara nai mono o mamori nukeru
omoi ga areba kitto

kawareru tsuyosa o motteru kara
ushiro muki no jibun ni sayonara

----------
夏音夜―廻―
----------

波の音が優しくなる 
風の匂い 砂浜の足跡

季節が巡り変わりやってくる
夏の訪れを私に告げる

空には丸いお月様 輝く星
あなたを探して見上げた

繋いだ手の温もりは今も忘れられず恋しくて
二人で歩いて見たこの景色も色褪せずここにある


太陽が切ない程 強く眩しく心照らし
何を求め 何をしたいのかも
解らず不安を掻き消すように

遠くで聞こえる花火の音
変わりたい自分の弱さに終止符を

変わらないものを守りぬける
思いがあればきっと

変われる強さを持ってるから
後ろ向きの自分にさよなら

あなたなら今の私をどう思うかな 
教えて欲しいけど
ここにはもう あなたは居ないから
どうかそこで見守っていてね

記憶の中で繰り返してる
頑張れと励ますその声
星がずっと光り続けるように
私も輝きたいから

もう泣かないと決めたあの日から
少しだけ大人になった
夏が一番好きだったあなたの事
ずっと忘れない

変わらないものを守りぬける
思いがあればきっと

変われる強さを持ってるから
後ろ向きの自分にさよなら
変われる強さを持ってるから
後ろ向きの自分にさよなら

0 コメント:

Post a Comment

 
◄Design by Pocket