About Me

My photo
I'm an indifferent Lenfag & Oliverfag mistranslator :3 You can use any translations I've done w/o crediting me but not the ones done by other awesome people. This blog is a Vocaloid DB for myself and hopefully for you as well. I hardly read any comments both on my yt channel and blog, so plz don't expect me to reply.

2009/12/15

[Lyrics][Miku] Kimi to Boku / You and Me

2009/12/15


lyrics & music: AVTechNO mp3

*I use Macron when romanizing.

tsuki akari goshi ni
kazasu hana sae sukeru
mitsumeru saki niwaka ni
me o toji te o sashi dasu
sono te o hanasa nai de
atataka sa o wasure zu ni
kimi to...mō hitori

mabushī sono hitomi ni
utsuru sugata oi kake
shizuka ni tobira o akeru
nemureru kotoba no iro
usureru kage no naka kara
kimi to boku no futari de
awase kasane te
miru yume wa hitotsu dake
kuri kaesu kōkei o
hanaseru hito mo hitori
uke ireru dake no
katachi no nai jikan o
misete kureru hitotoki o

shinayaka na yoru ni
kasumu yubi saki tadori
koku o kazoe utau
hirogaru koeo tomo ni...
utsuroi yuku naka demo

boku to kimi tono futari dake no
koku o kizami
kagiri no nai sekai de
hanashi tsukiru made

boku to kimi tono futari dake no
habama reru koto no nai
yuru sareta basho de zutto
zutto itsu made mo

kimi to boku tono futari dake no
tsumetai kane ga naru sono toki
sashi komu hikari ni kieru
nanatsu iro no

boku to kimi tono futari dake no
emuri ni tsuku mae ni
tashikame ai
motome tsunaide iru
hoso ito ga...

kimi to boku tono futari dake no
karami somari nijimi dasu iro
kagayaki hanatsu koro ni
me ga same temo

boku to kimi tono futari dake no
kimi to boku tono futari dake no
kono kagiri no nai sono de

----------
君と僕
----------

月明かり越しに
翳す花さえ透ける
見つめる咲〈さき〉にわかに
目を閉じ手を差出す
その手を離さないで
暖かさを忘れずに
君と…もうひとり

眩しいその瞳に
映る姿追いかけ
静かに扉を開ける
眠れる言葉の彩〈いろ〉
薄れる影の中から
君と僕の二人で
合わせ重ねて
見る夢はひとつだけ
繰り返す光景を
話せる人も一人
受け入れるだけの
形式〈かたち〉のない時間を
魅せてくれる安眠〈ひととき〉を

しなやかな夜に
霞む指先辿り
刻を数え唄う
拡がる声、友に…
移ろい往く中でも

僕と君との二人だけの
刻を刻み
限りのない世界で
話し尽きるまで


僕と君との二人だけの
阻まれる事のない
許された場所でずっと
ずっといつまでも

君と僕との二人だけの
冷たい鐘が鳴るそのとき
差し込む光りに消える
七つ色の

僕と君との二人だけの
眠りに着く前に
確かめ合い
求め繋いでいる
細意図が…

君と僕との二人だけの
絡み染まり滲み出す色
輝き放つ頃に
目が覚めても

僕と君との二人だけの
君と僕との二人だけの
この限りのない園で

0 コメント:

Post a Comment

 
◄Design by Pocket