About Me

My photo
I'm an indifferent Lenfag & Oliverfag mistranslator :3 You can use any translations I've done w/o crediting me but not the ones done by other awesome people. This blog is a Vocaloid DB for myself and hopefully for you as well. I hardly read any comments both on my yt channel and blog, so plz don't expect me to reply.

2009/12/15

[Lyrics][Miku] NOZOMI

2009/12/15



lyrics & music: AVTechNO mp3(Miku), karaoke, karaoke(guitar), karaoke(piano)

*I use Macron when romanizing.

jibun no koto datte nani mo shira nai...
sore nanoni hoka no hito o shiri tagaru
jibun ni nai "kosei" o motomeru sei?
boku dake ja naku minna datte sō desho?

ī koto dake mi naraeba ī hazu nanoni
mane shinaku temo ī "kuse" ni hika reru nowa...

honnō teki ni hika reru "kosei" subete
kako no boku no "kosei" sa

ima mochi awa sete iru "kuse" subete
"mirai" no boku no "shisan"...

mirai no boku ga hoshi garu riyū wa
kako no boku no NOZOMI

dakara ima kono jidai ni subete o te ni ire
negai o kanae yō...

ima no boku no [kuse] wa "kako" to kawa razu
(kuse) naoshita kerya...ima naose ba kawaru yo

me ni suru jōjō te ni suru kankaku minna kako kara hiki tsugi...
demo ** konomu Color to Sound dake wa...
ima no "kimi" no "kosei"

riyū naku hoshi garu "mono" wa kako no
boku ga hoshi garu "mono"

hitsuyō fukaketsu na "mono" wa mirai no
boku kara no irai...

honnō teki ni hika reru "jōhō" subete
kako no boku no "shisan" sa

ima mochi awa sete iru "keiken" subete
"mirai" no boku no "shisan"...

mirai no boku ga hoshi garu wake wa
kako no boku no "negai"

dakara ima kono jidai ni subete o te ni ire
negai o kanae yō...

----------
NOZOMI
----------

 > 自分の事だって何も知らない…
 > それなのに他の人を知りたがる。
 > 自分にない“個性”を求めるせい?
 > ボクだけじゃなく、みんなだってそうでしょ?

 > いいことだけ見習えばいいはずなのに
 > 真似しなくてもいい“癖”に、惹かれるのは...

本能的に惹かれる“個性”すべて
過去のボクの“個性”さ

いま持ち合わせている“癖”すべて
“未来”のボクの“資産”...

未来のボクが欲しがる理由は
過去のボクの NOZOMI

だから、いまこの時代にすべてを手に入れ
願いを叶えよう...


<いまのボクの「癖」は、“過去”と変わらず
< (癖を)直したけりゃ…いま、直せば変わるよ。

< 目にする情報、手にする感覚、みんな過去から引継ぎ…
< でも × × 好む Color と Sound だけは…
< いまの“キミ”の“個性”


理由なく欲しがる“モノ”は過去の
ボクが欲しがる“モノ”

必要不可欠な“モノ”は未来の
ボクからの依頼...


本能的に惹かれる“情報”すべて
過去の僕の“資産”さ

いま持ち合わせている“経験”すべて
“未来”の僕の“資産”...

未来の僕が欲しがるワケは
過去の僕の“願い”

だから、いまこの時代にすべてを手に入れ
願いを叶えよう...

0 コメント:

Post a Comment

 
◄Design by Pocket