[Lyrics][Miku] Scissorhands

lyrics & music: Nem mp3 / karaoke

*I use Macron when romanizing.

aishite aishite aishite aishite
aishite aishite aishite hoshī dake

kono yubi ni tomatta yuki wa toke nai mama
kokoro mo buriki dato dokoka de dare ka ga waratta

utsusu keshiki wa yuganda mama

kono te wa kono te wa kimi no sono hoho ni
tada fureru koto sae deki nai
sore nara sore nara boku wa dō sureba
sono egao mamoreru?

aishite aishite aishite aishite
aishite aishite aishite hoshī dake

kizu tsukeru koto shika boku niwa deki nai nara
kimi o ijimeru yatsura o
kono te de kiri saite yareba ī

sōda kore ga boku no umareta imi

kono te o kono te o dare mo ga osoreta
aza warau yatsu ra wa mō inai
sore nanoni sore nanoni kami sama dōshite?
ki ga tsuke ba hitori kiri

tatakatte tatakatte sono egao dake o
shinjite tatakatte tatakatta sore nanoni

yasashi kute mabushi kute atatakai nani ka ga
kono te o tōshite tsutawaru
dare yori mo nani yori mo boku wa yowakatta
mō nido to kizu tsuke nai

kono te wa kono te wa kimi no sono hoho ni
ima naraba fure rareru ki ga suru
mō ichido mō ichido itsuka aeta naraba

aishite aishite aishite aishite
aishite aishite aishite age rareru

----------
シザーハンズ
----------

愛して　愛して　愛して　愛して
愛して　愛して　愛して　欲しいだけ

この指にとまった　雪は溶けないまま
心もブリキだと　何処かで誰かが笑った

映す景色は　歪んだまま

この手は　この手は　君のその頬に
ただ触れることさえできない
それなら　それなら　僕はどうすれば
その笑顔守れる？

愛して　愛して　愛して　愛して
愛して　愛して　愛して　欲しいだけ

傷つけることしか　僕にはできないなら
君をいじめる奴らを
この手で切り裂いてやればいい

そうだ　これが僕の生まれた意味

この手を　この手を　誰もが恐れた
あざ笑う奴らはもういない
それなのに　それなのに　神様どうして？
気が付けば　独りきり

戦って　戦って　その笑顔だけを
信じて　戦って　戦った　それなのに

優しくて　眩しくて　暖かい何かが
この手を通して伝わる
誰よりも　何よりも　僕は弱かった
もう二度と傷つけない

この手は　この手は　君のその頬に
今ならば触れられる気がする
もう一度　もう一度　いつか会えたならば

愛して　愛して　愛して　愛して
愛して　愛して　愛して　あげられる

[translyrics by Neibaku]

Give me love, give me love, give me love, give me some love
Give me love, give me love, give me love
That's all that I want

The snow resting on my fingertips
Doesn't seem to be melting at all
Somewhere in this heart of tin of mine
There's someone, or no one, thats laughing

Reflections of the scenery
They're all turned and twisted

My hand holding, my hand holding
My hand that is holding your face
Even if you're right there, and I'm right here, I can't feel it
And if it's so, and if that's so
Then whats there left for me to do
Then can I really watch over your smile?

Give me love, give me love, give me love, give me some love
Give me love, give me love, give me love
That's all that I want, ah

I guess I'm only good for hurting
Even if I had never wanted to
If anyone wants to play you out
I'll rip them all into little bits

Oh, this is my only reason
For being born at all

My hands striking, my hands striking
Fear into the hearts of the crowd
I'll make sure that they will never again make fun of me
Even with that, even with that
Tell me, God, what should I do now?
Now that I've figured out I'll always be alone

I'm fighting, I'm fighting
Just to see your smiling face
I'm believing, I'm fighting, I'm fighting
Only for so long

La La La...

(Aren't you afraid of me?)
(Could you really stand to be with me?)
(You see, I'm...)

So affectionate, it's all dizziness
I feel something warm for the first time
Going through my fingers into my hand and everywhere
And who is it from, I knew that I was
Weaker than anyone around
I won't ever end up hurting people again

My hand holding, my hand holding
My hand that is holding your face
And so since you're right there, and I'm right here, I can feel it
Maybe if once, maybe if once
We could happen to meet eachother, ah ah

Give me love, give me love, give me love, give me some love
Give me love, give me love, give me love
And that's what I got, ah

[translyrics by zoozbuh based on Neibaku]

Give me love (3) give me some love,
Give me love (3) it's all that I want...

The snow resting on my fingertips
Doesn't seem to be melting at all
Somewhere in my heart, that's made of tin,
There's someone, or no one, thats laughing.

The scenery reflected in me, It's all topsy-turvy.

In my hands, in my hands
I hold your face up close to me
Even if you're here and I'm over there, I just can't feel.
If it is true, if it is true
Then I don't know what I should do
Then can I really watch over your smile?

Give me love (3) give me some love,
Give me love (3) it's all that I want... Oh..

Guess I'm only good for causing pain,
Although that is not my chosen game.
If anyone takes a shot at you
I will rip them all up into two

Seems like it is my destiny's wish for me to be like this.

My hands strike, my hands strike
Fear into the hearts of the crowd
I'll make sure that they will never again make fun of me
Even with that, even with that
Tell me, God, what should I do now?
Now I've figured out I'll always be alone.

Fighting hard, I'm fighting hard,
Just to see your solemn smile
Im believing in myself, to fight hard,
Only for so long...

I feel affection, and dizziness
I feel something warm for the first time
All the way through my fingers and my hands and everywhere!

Who did this to me? I used to be
weaker than everybody else.
I will never hurt anyone again!

In my hands, in my hands
I hold your face up close to me.
Now you are here, I'm here with you, and I can feel!
Maybe if once, maybe if once
We could happen to meet each other, ah ah

Give me love (3) give me some love,
Give me love (3) and that's what I got!