About Me

My photo
I'm an indifferent Lenfag & Oliverfag mistranslator :3 You can use any translations I've done w/o crediting me but not the ones done by other awesome people. This blog is a Vocaloid DB for myself and hopefully for you as well. I hardly read any comments both on my yt channel and blog, so plz don't expect me to reply.

2010/03/18

[Lyrics][Luka] MEGANE

2010/03/18

lyrics & music: ultra-noob mp3 / karaoke / karaoke w/o chorus

*I use Macron when romanizing.

kao o arau tame ni
tsukue ni oita megane
kimi ga ason deru
sore wa boku no megane

suki tōru lense no ue de odoru kimi no yubi
kirei na garasu no butai ni
yuki no ashi ato o nokoshita

megane ni utsuru kimi no yubi saki ga
boku no shikai o ubau
megane ni utsuru kimi tono kyori wa
boku no territory



megane ni utsuru kimi no yubi saki ga
boku no heart o ubau
megane ni utsuru kimi no ibuki wa
boku dake no mono sa

tōku o miru tame ni
tsukau mahō wa "megane"
ima wa nanimo mie nai
kimi to boku no megane

suki tōru hada no iro ni sui komarete iku
kirei na garasu no heart ga
kimi no toiki de kumori dasu

megane ni utsuru kimi no yubi saki ga
boku no shikai o ubau
megane ni utsuru kimi no mahō wa
boku no yukute o habamu



megane ni utsuru kimi no yubi saki ga
boku no heart o ubau
megane ni utsuru kimi no gensō de
boku wa mita sareru

kimi ga fuki dashita kōhī wa
taiyō no hikari mabataite
marude musū no lense no yōni
boku no kao ni furi sosoida

megane ni utsuru kimi no yubi saki ga
boku no shikai o ubau
megane ni utsuru kimi no mahō wa
boku no yukute o habamu



megane ni utsuru kimi no yubi saki ga
boku no heart o ubau
megane ni utsuru kimi no gensō de
boku wa mita sareru

----------
MEGANE
----------

顔を洗うために
机に置いたメガネ
君が遊んでる
それはボクのメガネ

透き通るレンズの上で 踊る君の指
綺麗なガラスの舞台に
雪の足跡を残した

メガネに写る君の指先が
ボクの視界を奪う
メガネに写る君との距離は
ボクのテリトリー

そう

メガネに写る君の指先が
ボクのハートを奪う
メガネに写る君の息吹は
ボクだけのものさ

遠くを見るために
使う魔法は「MEGANE」
今は何も見えない
君とボクのメガネ

透き通る肌の色に 吸い込まれていく
綺麗なガラスのハートが
君の吐息で曇りだす

メガネに写る君の指先が
ボクの視界を奪う
メガネに写る君の魔法は
ボクの行く手を阻む

そう

メガネに写る君の指先が
ボクのハートを奪う
メガネに写る君の幻想で
ボクは満たされる

君が吹き出したコーヒーは
太陽の光 瞬いて
まるで無数のレンズのように
ボクの顔に降り注いだ

メガネに写る君の指先が
ボクの視界を奪う
メガネに写る君の魔法は
ボクの行く手を阻む

そう

メガネに写る君の指先が
ボクのハートを奪う
メガネに写る君の幻想で
ボクは満たされる

2 コメント:

Leslie said...

8D

oh i love you, motoko!

thankies so very much!!!
^w^

mugi said...

Thank you very much ! I have been searching this lyric for decade T_T ..

Post a Comment

 
◄Design by Pocket