About Me

My photo
I'm an indifferent Lenfag & Oliverfag mistranslator :3 You can use any translations I've done w/o crediting me but not the ones done by other awesome people. This blog is a Vocaloid DB for myself and hopefully for you as well. I hardly read any comments both on my yt channel and blog, so plz don't expect me to reply.

2010/05/04

[Lyrics][Miku] Sound

2010/05/04

music: FIFA P karaoke

*I use Macron when romanizing.

kisetsu ga sugi teku zawameku hito gomi
tsui teku dake demo sukoshi abunai hibi
futo mi ageta sora mi ushinaisō demo
daremo ga kiko eru jibun dake no senritsu

hitomi tojite kodoku ni kurushimi
jikan dake ga sugite yuku sekai o hashiru

speaker kizu tsuita toki omoi dashita
fukaku hibiku chikara zuyoi melody o
negai itsu demo koko de
tōku eto kimi eto todoke

fuan ni saina marete nige dashi taku temo
nuke dase nai mama toki ga sugite yuku

tsuyogari nagara tanin o koban de
mi shiranu basho kowareta tokei

real itamu kokoro no sound niwa
tsumazui teru osanai kioku to
speaker mune no oku kara
sawagi dasu tōi hi no koe

speaker kizu tsuita toki omoi dashita
fukaku hibiku chikara zuyoi melody o
negai itsu demo koko de
tōku eto kimi eto todoke

----------
サウンド
----------

季節が過ぎてく ざわめく人ごみ
ついてくだけでも 少し危ない日々
ふと見上げた空 見失いそうでも
誰もが聴こえる 自分だけの旋律

瞳閉じて 孤独に苦しみ
時間だけが過ぎて行く 世界を走る

スピーカー キズついた時 思い出した
深く響く 力強いメロディを
願い いつでもここで
遠くへと 君へと届け

不安に苛まれて 逃げ出したくても
抜け出せないまま 時が過ぎて行く

強がりながら 他人を拒んで
見知らぬ場所 壊れた時計

リアル 痛む心の サウンドには
躓いてる 幼い記憶と
スピーカー 胸の奥から
騒ぎ出す 遠い日の声

スピーカー キズついた時 思い出した
深く響く 力強いメロディを
願い いつでもここで
遠くへと 君へと届け

0 コメント:

Post a Comment

 
◄Design by Pocket