About Me

My photo
I'm an indifferent Lenfag & Oliverfag mistranslator :3 You can use any translations I've done w/o crediting me but not the ones done by other awesome people. This blog is a Vocaloid DB for myself and hopefully for you as well. I hardly read any comments both on my yt channel and blog, so plz don't expect me to reply.

2010/06/22

[Lyrics][Luka] Seven Priests -Re Boot-

2010/06/22

music: Mygod P

*I use Macron when romanizing.

shichi nin bōzu ga yatte kuru
watashi o oi kake yatte kuru
nige temo nige temo otte kuru
sono mi ga kuchi temo otte kuru

shichi nin bōzu ga yatte kita
watashi o oi kake yatte kita
uttemo uttemo otte kuru
onmi ga hate made koroshi ai

shichi nin bōzu ga yatte kuru
watashi o oi kake yatte kuru
toki wa nagare te ikutose ka
kikai no karada mote otte kuru

shichi nin bōzu ga yatte kita
watashi o oi kake yatte kita
uttemo uttemo otte kur
warai ga koboreru kowashi ai

koi ai jō subete oi te yuke
ware ra ga yuku nowa sototo michi
omae ga hoshī? imasara muri
sono mi ga oshī? naosara muri
kono tamashī dake wa dare nimo yarenu
kono karada dake de aite itasō

shichi nin bōzu ga yatte kuru
watashi o oi kake yatte kuru
sono mi ga kuchi temo otte kuru

shichi nin bōzu ga yatte kita
watashi o oi kake yatte kita
uttemo uttemo otte kuru
onmi ga hate made koroshi ai

koi ai jō subete oi te kita
ware ra ga aruku wa sototo michi
omae ga hoshī? imasara muri
sono mi ga oshī? naosara muri
kono tamashī dake wa dare nimo yarenu
kono karada dake de min'na o korosō

----------
Seven Priests -Re Boot-
----------

七人坊主がやってくる
私を追いかけやってくる
逃げても逃げても追ってくる
其の身が朽ちても追ってくる

七人坊主がやってきた
私を追いかけやってきた
討っても討っても追ってくる
御身が果てまで殺死合

七人坊主がやってくる
私を追いかけやってくる
時は流れて幾年か
機械の体もて追って来る

七人坊主がやってきた
私を追いかけやってきた
討っても討っても追ってくる
笑いがこぼれる壊仕合

恋、愛、情、すべて置いてゆけ。
我等が往くのは外々道。
お前が欲しい? 今更無理。
其の身が惜しい? 尚更無理。
この魂だけは誰にもやれぬ。
この体だけで相手致そう。。

七人坊主がやってくる
私を追いかけやってくる
逃げても逃げても追ってくる
其の身が朽ちても追ってくる

七人坊主がやってきた
私を追いかけやってきた
討っても討っても追ってくる
御身が果てまで殺死合

恋、愛、情、すべて置いてきた。
我等が歩くは外々道。
お前が欲しい? 今更無理。
其の身が惜しい? 尚更無理。
この魂だけは誰にもやれぬ。
この体だけで皆を殺そう。

0 コメント:

Post a Comment

 
◄Design by Pocket