About Me

My photo
I'm an indifferent Lenfag & Oliverfag mistranslator :3 You can use any translations I've done w/o crediting me but not the ones done by other awesome people. This blog is a Vocaloid DB for myself and hopefully for you as well. I hardly read any comments both on my yt channel and blog, so plz don't expect me to reply.

2010/06/22

[Lyrics][Miku] Life Stream

2010/06/22

music: yusuke P / off vocal

*I use Macron when romanizing.

sotto toke dashi te iku
zutto nagare tsuzukeru
hoshi no naka no inori
kibō inochi no ato

sotto gyutto daki yose
afure dashita inochi no rasen hitotsu hito shizuku

No reason for you
nagare ochita hoshikuzu wa iro o kae te
hikari tomosu yōni
atarashī toki o rasen eto nose te

sotto inori tsuzuke te
zutto negai tsuzuke te
hoshi no kodomo tachi wa
kibō katari akasu

daichi no kiseki yo
koboreru ai chīsa na te shinjitsu o tsukami toru

No reason for you
todomaru koto o shirazu ni toki wa sugi te
hikari tsuzukeru yo
inochi no hoshi wa mawari yuku

inorō
nagare ochita hoshikuzu wa iro o kae te
utaō
towa no uta o

----------
Life Stream
----------

そっと 溶け出していく
ずっと 流れ続ける
星の中の祈り
希望 命の跡

そっとぎゅっと 抱きよせ
あふれ出した 命のらせん ひとつ ひとしずく

No reason for you
流れ落ちた星くずは 色を変えて
光 灯すように
新しいときを らせんへと乗せて

そっと 祈り続けて
ずっと 願い続けて
星の子供たちは
希望 語り明かす

大地の奇跡よ
こぼれる愛 小さな手 真実をつかみ取る

No reason for you
とどまることを知らずに 時は過ぎて
光り続けるよ
命の星は 廻り行く

祈ろう
流れ落ちた星くずは 色を変えて
歌おう
とわの歌を

0 コメント:

Post a Comment

 
◄Design by Pocket