About Me

My photo
I'm an indifferent Lenfag & Oliverfag mistranslator :3 You can use any translations I've done w/o crediting me but not the ones done by other awesome people. This blog is a Vocaloid DB for myself and hopefully for you as well. I hardly read any comments both on my yt channel and blog, so plz don't expect me to reply.

2010/06/19

[Lyrics][Miku] Mary Rose

2010/06/19

lyrics: Hoshina / music: co

*I use Macron when romanizing.

mearī rōzu yume o mita
amai nioi to kobaruto burū

mearī rōzu yume o mita
sore ni saso ware utagawa zu ni

mearī mearī doko iku no?
mearī mearī kawaiko chan

afuren bakari no kōkishin
nozomeba subete ga te ni hairu

o hana no kaori o ugoku ashi
massao na umi to warau kao

datte kore wa yume de kimi wa sore o shinjita dake

mearī rōzu te o totta
amai kotoba to howaito rirī

mearī rōzu te o totta
sore ni saso ware mujaki na mama

mearī mearī doko iku no?
mearī mearī kawaiko chan

afuren bakari no airashi sa
nozomeba subete ga te ni hairu

amai okashi to chīsa na te
massao na shiba to warau koe

datte kore ba yume de kimi wa sore o shinjita dake

mearī rōzu sora o tobu
kirei ni saita akai bara

mearī rōzu sora o tobu
sore ni saso ware utagawa zu ni

----------
メアリー・ローズ
----------

メアリー・ローズ 夢を見た
甘い匂いと コバルトブルー

メアリー・ローズ 夢を見た
ソレに誘われ 疑わずに

メアリー メアリー どこ行くの?
メアリー メアリー 可愛こちゃん

溢れんばかりの 好奇心
望めば全てが 手に入る

お花の香りと 動くあし
真っ青な海と 笑うカオ

だってコレは夢で 君はソレを 信じただけ

メアリー・ローズ 手をとった
甘い言葉と ホワイトリリー

メアリー・ローズ 手をとった
ソレに誘われ 無邪気なまま

メアリー メアリー どこ行くの?
メアリー メアリー 可愛こちゃん

溢れんばかりの 愛らしさ
望めば全てが 手に入る

甘いお菓子と 小さな手
真っ青な芝と 笑う声

だってコレは夢で 君はソレを 信じただけ

メアリー・ローズ 空を飛ぶ
キレイに咲いた 赤いバラ

メアリー・ローズ 空を飛ぶ
ソレに誘われ 疑わずに。

0 コメント:

Post a Comment

 
◄Design by Pocket