About Me

My photo
I'm an indifferent Lenfag & Oliverfag mistranslator :3 You can use any translations I've done w/o crediting me but not the ones done by other awesome people. This blog is a Vocaloid DB for myself and hopefully for you as well. I hardly read any comments both on my yt channel and blog, so plz don't expect me to reply.

2010/06/22

[Lyrics][Miku] Yūgure Michi / Sunset Street

2010/06/22

lyrics: Anto / music: EL / mp3 / off vocal

*I use Macron when romanizing.

yūgure no michi hitori de aruku
kai mono gaeri hayaashi ni naru
ie de matteru anata o omoi
waki tatsu kokoro osae te kaeru

anata to taberu gohan ga ī no
anata to miteru terebi ga ī no
anata to aruku sanpo ga ī no
anata no soba ni iru noga ī no

zutto zutto soba ni itai no
kyō mo ashita mo asatte mo
zutto zutto hanasa nai de ne
anata no soba ga ichiban shiawase nano

asa no hikari ni nemui me kosuri
kao o aratte obento tsukuru
mada yume no naka anata no negai
yokome de chirari nagame tetsukuru

anata ni tsukuru gohan ga ī no
anata to asobu gēmu ga ī no
anata to kizamu jikan ga ī no
anata no soba ni iru noga ī no

zutto zutto soba ni isase te
ima mo mirai mo itsu made mo
zutto zutto hanashi cha iya dayo
anata no soba de shiawase kanji sase te

kono hiroi sora mo fuki nukeru kaze mo
kaori tatsu kusa mo nagareru mizu mo
anata ga tonari ni ina kya dame nano
kagayaki kanjiru koto deki nai no

zutto zutto soba ni itai no
kyō mo ashita mo asatte mo
zutto zutto hanasa nai de ne
anata no soba ga ichiban shiawase nano
zutto zutto soba ni i sase te
ima mo mirai mo itsu made mo
zutto zutto hanashi cha iya dayo
anata no soba de shiawase kanji sase te

anata no soba ga ichiban shiawase nano

----------
夕暮れ道
----------

夕暮れの道 一人で歩く
買い物帰り 早足になる
家で待ってる あなたを想い
沸き立つ心 抑えて帰る

あなたと食べる ゴハンがイイの
あなたと見てる テレビがイイの
あなたと歩く 散歩がイイの
あなたのそばに いるのがイイの

ずっと ずっと そばにいたいの
今日も 明日も あさっても
ずっと ずっと 離さないでね
あなたのそばが 一番 幸せなの


朝の光に 眠い目こすり
顔を洗って おべんと作る
まだ夢の中 あなたの寝顔
横目でチラリ 眺めて作る

あなたに作る ゴハンがイイの
あなたと遊ぶ ゲームがイイの
あなたと刻む 時間がイイの
あなたのそばに いるのがイイの

ずっと ずっと そばにいさせて
今も 未来も いつまでも
ずっと ずっと 離しちゃイヤだよ
あなたのそばで 幸せ 感じさせて


この広い空も 吹き抜ける風も
香り立つ草も 流れる水も
あなたが隣に いなきゃダメなの
輝き感じる コト出来ないの


ずっと ずっと そばにいたいの
今日も 明日も あさっても
ずっと ずっと 離さないでね
あなたのそばが 一番 幸せなの
ずっと ずっと そばにいさせて
今も 未来も いつまでも
ずっと ずっと 離しちゃイヤだよ
あなたのそばで 幸せ 感じさせて

あなたのそばが 一番 幸せなの

0 コメント:

Post a Comment

 
◄Design by Pocket