About Me

My photo
I'm an indifferent Lenfag & Oliverfag mistranslator :3 You can use any translations I've done w/o crediting me but not the ones done by other awesome people. This blog is a Vocaloid DB for myself and hopefully for you as well. I hardly read any comments both on my yt channel and blog, so plz don't expect me to reply.

2010/07/05

[Lyrics][Miku] Renga Jenga / Jenga Blocks

2010/07/05

music: Kyōken

*I use Macron when romanizing.

katai seikaku da to son'na no
wakatte wa iru kedo ah
sunao ja nai yatsu da to wakatta ki ni
nara reru nowa yada

tada no tsuyogari da to son'na no
wakatte wa iru kedo ah
hontō wa moroi hāto da to wakatta ki ni
nara reru nowa yada

demo kimi ni kira wareta nara dōshiyō
zenbu ah zenbu
koko kara wa soto e

renga jenga
tsumi agatte iku ayamachi
renga jenga
yure ugoi te wa togameru
renga jenga
kuzure ochi sōna ayamachi
renga jenga
akogare to rensa

soko ni tatsu na yo
nē? nē?

hiro sugiru heya da to son'na no
wakatte wa iru kedo ah
samishi gari ya nan da to wakatta ki ni
nara reru nowa yada

ki ni shi sugiru nda to son'na no
wakatte wa iru kedo ah
kamatte hoshi gari da to wakatta ki ni
nara reru nowa yada

demo kimi ga inaku natta nara dōshiyō
zenbu sō zenbu
riyū kara soto e

renga jenga
tsumi agatte iku ayamachi
renga jenga
yure ugoi tewa togameru
renga jenga
kuzure ochi sōna ayamachi
renga jenga
akogare to rensa

soko ni tatsu na yo
nē? nē?

mō nani mo ugoke nai
tōku o mita mama
kokoro no yasuragi to dame na watashi

wara mo ita mo katai katai renga demo
kuzure ochi te tsubure nai de zutto zutto
ōkami sama mo

sō sa
renga jenga
tsumi agatte iku ayamachi
renga jenga
yure ugoi te wa togameru
renga jenga
kuzure ochi sōna ayamachi
renga jenga akogare to rensa

soko ni tatsu na yo
nē? nē?

nē? nē?

----------
レンガジェンガ
----------

堅い性格だと そんなの
解ってはいるけど ああ
素直じゃない奴だと 解った気に
なられるのは やだ

ただの強がりだと そんなの
解ってはいるけど ああ
本当は脆いハートだと 解った気に
なられるのは やだ

でも君に 嫌われたならどうしよう
全部 ああ 全部
ここからは 外へ

レンガジェンガ 
積み上がっていく 過ち
レンガジェンガ
揺れ動いては 咎める
レンガジェンガ 
崩れ落ちそうな 過ち
レンガジェンガ 
憧れと連鎖

そこに立つなよ
ねえ? ねえ?

広すぎる部屋だと そんなの
解ってはいるけど ああ
寂しがり屋なんだと 解った気に
なられるのは やだ

気にし過ぎるんだと そんなの
解ってはいるけど ああ
構って欲しがりだと 解った気に
なられるのは やだ

でも君が 居なくなったならどうしよう
全部 そう全部 
理由から 外へ

レンガジェンガ 
積み上がっていく 過ち
レンガジェンガ
揺れ動いては 咎める
レンガジェンガ 
崩れ落ちそうな 過ち
レンガジェンガ 
憧れと連鎖

そこに立つなよ
ねえ? ねえ?

もう何も 動けない
遠くを 見たまま
心の安らぎと 駄目な私

藁も板も 硬い硬い煉瓦でも
崩れ落ちて潰れないで ずっとずっと
オオカミさまも

そうさ
レンガジェンガ 
積み上がっていく 過ち
レンガジェンガ
揺れ動いては 咎める
レンガジェンガ 
崩れ落ちそうな 過ち
レンガジェンガ 
憧れと連鎖

そこに立つなよ
ねえ? ねえ?

ねえ? ねえ?

0 コメント:

Post a Comment

 
◄Design by Pocket