About Me

My photo
I'm an indifferent Lenfag & Oliverfag mistranslator :3 You can use any translations I've done w/o crediting me but not the ones done by other awesome people. This blog is a Vocaloid DB for myself and hopefully for you as well. I hardly read any comments both on my yt channel and blog, so plz don't expect me to reply.

2010/09/21

[Lyrics][Len] Asymmentry

2010/09/21



lyrics: Yūyu / music: asahiro / mp3 / off vocal

*I use Macron when romanizing.

kurai fukai kowai yami no naka
kasaneta te nigiri shime te
sukumu ashi kake dashita tomara nai
hayaku dokoka ni tsure te itte

ibitsu na kagami no naka bokura wa umareta
neji mage rareta shikai no naka de
akaruku warau mō hitori no boku

"zutto issho ni iyō"
sō itte te o kasane awaseta
yasashi ku warau boku ja nai boku

dōshite son'na ni waraeru no
bokura wa mukai awase ni umareta noni

warai nai te okoru sore wa kimi
kuru kuru to memagurushi ku
muhyōjō warawa nai sore wa boku
nande kon'na ni seihantai

yuganda boku no sekai hikari ga umareta
yawaraka na kami fuwari to yure te
shigoku mezawari mō hitori no boku

"zutto issho ni iru yo"
kimi no te wa hidoku atatakaku te
kegare te shimau boku ja nai boku

dōshite son'na ni mabushī no
bokura wa mukai awase ni umareta noni

kurai fukai kowai yami no naka
kasanaru te furi hodoi te
se o muketa tsumetai te kogoesō
kimi no sugata wa mō mie nai

tsumeta ku uzuku mune no oku dewa
chīsa na biyaku ga me o samasu

kurai samui itai boku no naka
kimi wa doko nani mo mie zu
furueru te hashiri dasu oi kakeru

nai te sakebi kuruu sore wa boku
guru guru to sagashi tsuzuke
nobashita te kū o kiri todoka nai
boku wa yami no naka hitori kiri

----------
Asymmentry
----------

暗い深い怖い 闇の中
重ねた手 握りしめて
竦む足 駆け出した 止まらない
早くどこかに連れて行って


歪な鏡の中 僕らは生まれた
ねじ曲げられた視界の中で
明るく笑う もう一人の僕

「ずっと一緒にいよう」
そう言って手を重ね合わせた
優しく笑う 僕じゃないボク

どうしてそんなに笑えるの
僕らは向かい合わせに生まれたのに

笑い泣いて怒る それは君
くるくると目まぐるしく
無表情笑わない それは僕
なんでこんなに正反対


歪んだ僕の世界 光が生まれた
柔らかな髪ふわりと揺れて
至極目障り もう一人の僕

「ずっと一緒にいるよ」
君の手は酷く温かくて
穢れてしまう 僕じゃないボク

どうしてそんなに眩しいの
僕らは向かい合わせに生まれたのに

暗い深い怖い 闇の中
重なる手 振りほどいて
背を向けた 冷たい手 凍えそう
君の姿はもう見えない


冷たく疼く胸の奥では
小さな媚薬が目を醒ます


暗い寒い痛い 僕の中
君はどこ 何も見えず
震える手 走り出す 追いかける

泣いて叫び狂う それは僕
ぐるぐると探し続け
伸ばした手 空を切り 届かない
僕は闇の中独りきり

0 コメント:

Post a Comment

 
◄Design by Pocket