About Me

My photo
I'm an indifferent Lenfag & Oliverfag mistranslator :3 You can use any translations I've done w/o crediting me but not the ones done by other awesome people. This blog is a Vocaloid DB for myself and hopefully for you as well. I hardly read any comments both on my yt channel and blog, so plz don't expect me to reply.

2012/01/08

[Lyrics][Miku] IGANA / Immiscible Gagle And Newborn Al2SiO5

2012/01/08





music: Den / mp3 *click MP3を抽出

*I use Macron when romanizing.

kuchisaki hoeru inu no yōni
tsuki mo kageru hiruma kara
ari mo shinai wana ga mieru zo
shita no ne o kawaka sha shi sora
kuchi saki kyō mo yume o miru
saru mo aruku hiruma kara
hari senbon de saketa kuchi de
warawa nakatta tameshi nasi

kami kakushi kuchi tozashi
tsuki mo moru yakan niwa
kutsu no oto o hirou tame no
mimi ga aru dake
karada o nuu tesaki wa kiyō
oto wa toiki kami ni inoru
hi no hikari ni toke te kara
sono kao o mita mono wa nashi

hitsuji no yōna tsume o kire sore ga aizu

hora toke kon dara midori tada hitori
takusan no egao de kaki kieta fue no ne
sāsa okubyō mono wa dochira e iku noka
yōkoso mirai saikōbi wa dare da

watakushi koso shin han'nin
tsuki mo denai kono sekai
fuyōdo ni naru dake nante
aki wa ageru wa
kega o shite hagareta uroko
hanashi o kīte kure nai ka
kogoe te furueru dake nante
fuyu wa ageru wa

medaka no yōna fuku o nuge sore ga aizu

hora katachi tsukure midori mata hitori
saigo ni warau wa hanzai sha
kabe ichimen ni raku gaita kōdo no
sukima de nemuru atataka na shunka

hora toke kon dara midori tada hitori
kimi no byōmei wa ningen chūdoku
sāsa okubyō mono wa dochira e iku noka
yōkoso mirai saikōbi wa dare da

mada soko ni mogure midori nani mo mie nai
takusan no egao de kaki kieta kuchibue no ne
ano toki no iguana wa dochira de nemuru noka
yōkoso mirai saikōbi wa dareda

----------
IGANA
----------

クチサキ吼える 犬のように
月も翳る昼間から
有りもしない罠が見えるぞ
舌の根を乾かしゃ 死 そら
クチサキ今日も 夢を見る
猿も歩く昼間から
針千本で裂けた口で
笑わなかった試しなし


カミカクシ 口閉ざし
月も盛る夜間には
靴の音を拾うための
耳があるだけ
体を縫う手先は器用
音は吐息 神に祈る
陽の光に溶けてから
その顔を見た者はなし

羊のような爪を切れ それが合図

ほら溶け込んだら 緑 ただ一人
たくさんの笑顔で 掻き消えた 笛の音
さぁさ 臆病者はどちらへ行くのか
ようこそ未来 最後尾は誰だ

ワタクシこそ 真犯人
月も出ないこの世界
腐葉土になるだけなんて。
秋はあげるわ
怪我をして剥がれた鱗
話を聞いてくれないか
凍えて震えるだけなんて。
冬はあげるわ

めだかのような服を脱げ それが合図

ほら形作れ 緑 また一人
最後に笑うは 犯罪者
壁一面に落書いたコードの
隙間で眠る 暖かな春夏



ほら溶け込んだら 緑 ただ一人
君の病名は 人間中毒
さぁさ 臆病者はどちらへ行くのか
ようこそ未来 最後尾は誰だ

まだ底に潜れ 緑 何も見えない
たくさんの笑顔で 掻き消えた 口笛の音
あの時の イグアナはどちらで 眠るのか
ようこそ未来 最後尾は誰だ


0 コメント:

Post a Comment

 
◄Design by Pocket