About Me

My photo
I'm an indifferent Lenfag & Oliverfag mistranslator :3 You can use any translations I've done w/o crediting me but not the ones done by other awesome people. This blog is a Vocaloid DB for myself and hopefully for you as well. I hardly read any comments both on my yt channel and blog, so plz don't expect me to reply.

2009/08/19

[Lyrics][Miku] Kokoro to / With My Heart

2009/08/19

music & lyrics: Boki mp3 karaoke

*I use Macron when romanizing.

anata no oto ga uso ni nattemo
tonari ni oite
kanaderu oto ga ima o tokashite
usure saseru kara

imi dake kotoba dake sore dake datta nara
anata no omowaku mo mujaki ni utaetarō
koe sae neiro sae ubaware nakattara
setsunano melody ni futari o kasanetarō

netsuki no warui omoide tachi de anata o tsukutte
kawaranu mama de ano hi no mama de
iki o tometa nda

shizukani
shizukani
kazukare nai yōni

kasukani
kasukani
furueta kokoro dake

imi dake kotoba dake sore dake datta nara
anata no omowaku mo mujaki ni utaetarō
koe sae neiro sae ubaware nakattara
setsunano melody ni futari dake

----------

あなたの音が嘘になっても
隣において
奏でる音が今を融かして
薄れさせるから

意味だけ言葉だけ それだけだったなら
あなたの思惑も無邪気に歌えたろう
声さえ音色さえ 奪われなかったら
せつなのメロディにふたりを重ねたろう

寝つきの悪い思い出たちで あなたを作って
変わらぬままで あの日のままで
息を止めたんだ

しずかに
しずかに
気づかれないように

かすかに
かすかに
震えた心だけ

意味だけ言葉だけ それだけだったなら
あなたの思惑も無邪気に歌えたろう
声さえ音色さえ 奪われなかったら
せつなのメロディにふたりだけ

0 コメント:

Post a Comment

 
◄Design by Pocket