About Me

My photo
I'm an indifferent Lenfag & Oliverfag mistranslator :3 You can use any translations I've done w/o crediting me but not the ones done by other awesome people. This blog is a Vocaloid DB for myself and hopefully for you as well. I hardly read any comments both on my yt channel and blog, so plz don't expect me to reply.

2009/12/19

[Lyrics][miki] The Universe

2009/12/19

lyrics: kentax vs toku, music: Toku P karaoke

*I use Macron when romanizing.

atlas no oka made
ryūsei no bike de
satanring no highway o
tobashi teru passing you

hitsuji kai no detarame
kakumei ni tadori tsuke
sampling de shōmei ne
tokashi tara connecting you

kirameku seiza no sukima ochita
nage kaketa kotoba no imi tashika
michibika reteru futari wa
unmei no gravity
hirameku nōri ni ukabu dare ka
deau tame ni tabi o shita konya
mayowa nai tobi konde
ima dive into the universe

panzano no tsutsu kara
nera wareta uta hime
dione no ink de onpu o hazushi
yukue missing mass

tsuki ni chikai ikiru sadame
settei wa teni muhō
timing wa chōsei?
koi shitara melty kiss

hishimeku ashiato tadori ashita
naze ka koboreta namida no imi wa
hashiri dashi temo yuraida
kanjō no graffiti
hate nai hikari no umi ni ukabu
tera shita yakusoku wa mada mune ni
modora nai tobi tatsu wa
ima dive into the universe

channel o awaseta nara hora
iro tori dori no scroll shi teku kotoba no chikara de
namida mo tame iki mo tatta "ni hyaku gojū" de kie teku
kie teku......

kirameku seiza no sukima ochita
nage kaketa kotoba no imi tashika
michibika reteru futari wa
unmei no gravity
hirameku nōri ni ukabu dare ka
deau tame ni tabi o shita konya
mayowa nai tobi konde
ima dive into the universe

----------
The Universe
----------

アトラスの丘まで
流星のバイクで
サタンリングのハイウェイを
飛ばしてる Passing you

羊飼いのデタラメ
革命に辿り着け
サンプリングで証明ね?
溶かしたら Connecting you

きらめく星座の隙間 落ちた
投げ掛けた言葉の意味 確か
導かれてる 二人は
運命の Gravity
ひらめく脳裏にうかぶ 誰か
出会うために旅をした 今夜
迷わない 飛び込んで
今 Dive Into The Universe

パンザノの筒から
狙われた歌姫
ディオネのインクで 音符をはずし
行方 missing mass

月に誓い生きる定め
設定は天衣無縫
タイミングは調整?
恋したら Melty Kiss

ひしめく足跡たどり 明日
なぜかこぼれた涙の 意味は
走り出しても 揺らいだ
感情の Graffiti
果てない光の海に 浮かぶ
照らした約束はまだ 胸に
戻らない 飛び立つわ
今 Dive Into The Universe

チャンネルを あわせたなら ほら
色とりどりの スクロールしてく言葉の力で
涙も ため息も たった「250」で消えてく
消えてく……

きらめく星座の隙間 落ちた
投げ掛けた言葉の意味 確か
導かれてる 二人は
運命の Gravity
ひらめく脳裏にうかぶ 誰か
出会うために旅をした 今夜
迷わない 飛び込んで
今 Dive Into The Universe

2 コメント:

Anonymous said...

얻을 수 그거야 노래방 있을까요?

motokokusanagi2009 said...

sorry i dont understand Korean at all ._.

Post a Comment

 
◄Design by Pocket