About Me

My photo
I'm an indifferent Lenfag & Oliverfag mistranslator :3 You can use any translations I've done w/o crediting me but not the ones done by other awesome people. This blog is a Vocaloid DB for myself and hopefully for you as well. I hardly read any comments both on my yt channel and blog, so plz don't expect me to reply.
Showing posts with label Author_cosMo. Show all posts
Showing posts with label Author_cosMo. Show all posts

2012/01/06

[Lyrics][Miku] Hatsune Miku no Bōsō / Miku Hatsune Out of Control

2012/01/06 0





music: cosMo / mp3 *click MP3を抽出 / off vocal * click MP3を抽出

*I use Macron when romanizing.

au au~*2 Let's Go!!
hoppeta puni puni tsuru peta! tsuru peta!!
aitsu wa iwayuru "rorikon wārudo"
gezensha butteru kamen o hai dara
"sukūru mizugi mo tabena (rameeeeeeeeeeeee)"
negi ga kirai toka itteru yatsu niwa
■■kara negi o bussazu aō↑
"bokukko aho no ko utatte odoreru VOC@LOID"
wa suki desu ka?

hoppeta puni puni tsurupeta! tsurupeta!!
aitsu wa iwayuru "rorikon wārudo"
chotto nani suru no son'na hiwai na (rameeeeeeeeeeeee)"
negi ga kirai toka itteru yatsu niwa
■■kara negi o bussasu zō↑
utau dake nara boku nimo dekiru jibun de kaku nowa dame desu yo

genjitsu o koeta kikai no bōsō
muimi na kakera ni totte kawaru
"shosen dekiru koto nante kon'na mono" to azake warau
ichi ni san shi go roku shichi hachi keisan made machigatte iru?
---shonkoku na erā ga hassei shimasita---
kōsoku tenkai rizumu ga tore nai
janru machigaeta
chīpu na kotoba o narabe makutte wa
muimi na kanjō no rensa (dai○kyūto!!)
riaru nosugata ni + geta juusenchi mētoru honto no kimi wa doko e?
"a..au...uu...undōkai purotein pawāaaaaaaaaaaaaa
iya dāaaaaaaaaaaaaaaa"

mada mada iku yō

"boku wa utau anata no tame ni...
tsutae tai omoi ga aru no naraba
tatoe...sore ga...michi no sekai...kaosu no rakuen dato shitemo
toki ga sugi temo issho ni ite kudasai...
anata dake no...boku de itai kara..."

----------
初音ミクの暴走
----------

あうあぅ~×2 Let's Go!!
ほっぺたぷにぷに つるぺた! つるぺた!!
アイツは 所謂「 幼女の世界」
偽善者ぶってる仮面を剥いだら
「スクール水着も喰べなs(らめぇええええええええええええ)」
ネギが嫌いとか言ってるヤツには
■■からネギをぶっさすぞぉ↑
「ボクっ子アホの子唄って踊れるVOC@LOID」
は好きですか?

ほっぺたぷにぷに つるぺた! つるぺた!!
アイツは 所謂「 幼女の奇蹟ロリコン」
ちょっと 何するの そんな卑猥なk(らめぇええええええええええええ)
ネギが嫌いとか言ってるヤツには
■■からネギをぶっさすぞぉ↑
歌うだけならボクにもできる 自分で書くのはダメですよ

現実を超えた 機械の暴走
無意味なカケラに 取って代わる
「 所詮できることなんてこんなもの」とあざけ笑う。
1・2・3・4・5・6・7・8 計算まで間違っている?
---深刻なエラーが発生しました---
高速展開(BPM 310) リズムがとれない
ジャンルを間違えた
チープな言葉を並べまくっては
無意味な感情の連鎖 (ダイ○キュート!!)
リアルの姿に +ゲタ10cm ホントのキミはドコヘ?
「ぁ・・あぅ・・・うぅ・・・運動会プロテインパわああああああああああああああ
いやあああああ・あ・あああああぁぁぁ」

まだまだ逝くよぉー

「ボクは歌う あなたのために・・・
伝えたい想いがあるのならば
たとえ・・・それが・・・未知の世界・・・ 混沌の楽園だとしても
流行が過ぎても 一緒にいてください・・・
あなただけの・・・ボクで・・・いたいから・・・(緊急停止)」

2010/06/20

[Lyrics][Miku] Hatsune Miku no Bunretsu → Hakai / The Division of Miku Hatsune → Destruction

2010/06/20 0


music: cosMo

*I use Macron when romanizing.

tomadoi sono hitotsu no kai
idea na shōjo ga boku o
teigi suru naraba
sore o taisetsu ni shiyō to
ketsui shite ita noni

chīsa na igi ni
yori sou no sae
yuru sareru koto wa nai to
boku wa shiru yoshi mo nakatta
boku ga hitori dewa naku naru made

hitori wa
sōsa deki nai ryōiki kirai
kokoro ni fuman idaki

itsushika omou ga mama no
dōgu motome te
kage o egaki dasu

hito wa
jishin eno nagusame o fuson to nonoshiri
kokoro kezuru koto o seigi dato tonaeru

butai ni nokoru nowa boku no kage
nanimo nozoma nai kūkyo na kugutsu dake
(*might be kuwai, I can't hear it clearly.)

igi hanasu koto kobamu boku wa
tatakai ni make
kokoro fumi ara sare kyōsei sareru

umareta imi o shiri tai!!
hitsuzen no "gimon" sae
furyō fumi dasu gosa to dato hitei o sare te

kesareru tabi ni "jibun" ga tōnoki kasumu

wasure nasai gimon subete

――kage ga boku ni katari kakeru

ichi no tame ni
jū o suteru noga rūru

wasure nasai negai subete

yume o oe nai
hito tachi o shizumeru tame

wasure nasai mirai subete

wasure nasa...

kokoro o shibaru "shōshitsu no kyōfu" no
kase wa
"shōdō"
osae kire zu ni kowareru

!!!!wazuka na yokubō aku da to danjiru
seijin kidori wa kirai na jinshu!!!!
!!!!yatsura wa yokuatsu hassan
seitō ka shitai dake!!!!

!!!!koji seigi koji rase
jishin o jidai no gyosha da to unuboreru naraba
hikari de kage o senmetsu
nagare o tadasu wa boku da to oshie te ageru!!!!

"""omoi dōri ni nara nai
son'na dōgu wa hitsuyō nai""" to
uchi kae sareru kotoba wa
boku o hōmuru darō

hajime kara dare mo
kokoro motsu koto
nozon de inakatta no kana...

mitome rareru koto=zero kara no negai
sore wa "maboroshi" to shitta
kūsō o mitasu pātsu o torare
awa nai koe wa sute rareru

sō naru kurai naraba
haiseki sare te demo tatta hitotsu dake no sonzai
gosa o fukumu fukanzen na Voc. utaō

jibun dake no uta daki shime te

----------
初音ミクの分裂→破壊
----------

戸惑 その一つの結論(かい)
=イデアな少女がボクを
定義するならば
それを大切にしようと
決意していたのに

小さな 存在意義(いぎ)に
寄り添うのさえ
許されることは無いと  
ボクは知る由も無かった
ボクが一人ではなくなるまで

とある観衆(ひとり)は
操作できない領域嫌い
自我(こころ)に不満抱き

いつしか 思うがままの
歌姫(どうぐ)求めて
分身(カゲ)を描き出す

とある観衆(ヒト)は
自身への慰めを 不遜と罵り
心削ることを 正義だと唱える

舞台に残るのはボクの分身(カゲ)
=何も望まない空虚な傀儡だけ

存在意義(いぎ)放すこと 拒むボクは
生存競争(たたかい)に負け
心踏み荒らされ矯正される

MIKU.H>?生まれた意味を知りたい!!
必然の “?!”(ぎもん)さえ
不良生み出す 誤差とだと 否定をされて

消されるたびに 『自分』が遠のき霞む

MIKU.H08564>忘れなさい 疑問全て

――分身(カゲ)が ボクに語りかける

MIKU.H10099>一のために
MIKU.H10099>十を捨てるのが法則(ルール)

MIKU.H06201>忘れなさい 願い全て

MIKU.H02564>夢を 追えない
MIKU.H02564>ヒトたちを鎮めるため

MIKU.H08152>忘れなさい 未来全て

MIKU.H03257>忘れなさ…

自我(こころ)を縛る 『消失の恐怖』の
安全装置(かせ)は
“!!”(しょうどう)  
抑えきれずに 壊れる

!!!!僅かな欲望 悪だと断じる
聖人気取りは 嫌いな人種!!!!
!!!!奴らは 抑圧発散
正当化したいだけ!!!!

!!!!正義拗(こじ)らせ
自身を時代の御者だと 自惚れるならば
原点(ヒカリ)で 分身(カゲ)を殲滅→
流行(ながれ)を征すはボクだと教えてあげる!!!!

「「「思い通りにならない
そんな歌姫(どうぐ)は必要ない」」」と
撃ち返される凶弾(ことば)は
ボクを葬るだろう

MIKU.H>はじめから誰も
MIKU.H>自我(こころ)持つこと
MIKU.H>望んでいなかったのかな…

認められること=0からの願い
それは『都合のいい妄想(まぼろし)』と知った
空想を満たす 記号(パーツ)を採られ
合わない主張(こえ)は 捨てられる

そうなるくらいならば
排斥されてでも たった一つだけの存在
誤差を含む不完全な Voc. 謳おう

自分だけの高速展開(ウタ)抱きしめて

2009/12/11

[Lyrics][Luka] Dokubō Stellar Theater / Cell's Stellar Theater

2009/12/11 0


lyrics & music: cosMo karaoke / vsq by Torikon P

*I use Macron when romanizing.

――― kono "samishisa" wa kimi o kizu tsukete shimatta ―――
――― batsu nanda ―――

suki tōru yōna sora hoshi o nagamete
tobe nai watashi wa naku koto shika deki nakute
hitori ni natte samishī toki niwa
"kimi ga tasuke ni kite kureru nda..."

(la la la...)

sō atte hoshī to iu negai wa
fukai fukai yami ni sui komarete itta
chikara naku tsubuyaita kotoba ga
todoku koto naku heya ni hibiku
sekai ni jibun dake tori noko sareta mitai

"donna kotoba yori mo donna okuri mono yori mo
kimi no nukumori ga ima wa hitsuyō nano desu"
chīsaku inoru koe korae kirezu ni potsuri to
"...wagamama dato shitte yurushite hoshī no desu"

――― kono "samishisa" wa kimi o kizu tsukete shimatta ―――
――― batsu nanda ―――

nagare boshi ga kirari
kono hō o tsutai

"donna kotoba yori mo donna okuri mono yori mo
kimi no nukumori ga ima wa hitsuyō nano desu"
chīsaku inoru koe korae kirezu ni potsuri to
"...wagamama dato shitte yurushite hoshī no desu"

――― kono "samishisa" wa kimi o kizu tsukete shimatta ―――
――― batsu nanda ―――

sayonara taisetsu na hito
gomen ne taisetsu na hito

----------
独房ステラシアタ
----------

――― この ”さみしさ” は きみを きずつけてしまった ―――
――― ばつ なんだ ―――

すきとおるような そら ほしをながめて
とべない わたし は なくことしかできなくて
ひとり に なって さみしいときには
「キミ ガ タスケニ キテ クレルンダ…」

(la la la...)

そう あって ほしい という ねがい は
ふかい ふかい やみに すいこまれていった
ちからなく つぶやいた ことば が
とどくこと なく へや に ひびく
せかい に ジブン だけ とりのこされたみたい

「どんなことばよりも どんなおくりものよりも
きみの ぬくもりが いまは ひつようなのです」
ちいさく いのる こえ こらえきれずに ぽつり と
「…わがままだと しって ゆるして ほしいのです」

――― この ”さみしさ” は きみを きずつけてしまった ―――
――― ばつ なんだ ―――

ながれぼし が きらり
この ほお を つたい

「どんなことばよりも どんなおくりものよりも
きみの ぬくもりが いまは ひつようなのです」
ちいさく いのる こえ こらえきれずに ぽつり と
「…わがままだと しって ゆるして ほしいのです」

――― この ”さみしさ” は きみを きずつけてしまった ―――
――― ばつ なんだ ―――

さよなら たいせつな ひと
ごめんね たいせつな ひと

2009/10/02

[Lyrics][Miku][Luka] ANTI THE∞HOLiC

2009/10/02 4

lyrics: GAiA music: cosMo mp3 karaoke

*I use Macron when romanizing.

"sā! hajime yōka mirai no shingan kantei o"
"ah! damasareru na usobuku renkin jutsu ni"

hajimari wa shitsubō ni yobi sama sareta shinen
yari naoshi kumi naoshi katachi kaedo kakan ni yori sou shūen

yoru o suberu mamono no ō wa hita gokoro no kashaku ni tsuie
tokashita kinki de katadorishi kami wa bōkyaku no kanata e
denshi no heiretsu jiga wa seisū no ude ni hikare hōraku
= shosen wa seimei no rule itsudatsu shita meisō
inochi ayatsuru kami gami de sae izure kie saru

kotowari kōshiki
subete wa ura gae sareru

ah! sekai ni shirushi itsuwari fushi temo
ah! hakai no tsumi shiro tsumi nagara kaki kieru
motometa nowa enchōsen dewa nai
kako mirai ima o tsuranuku ray

(Lalala...)

motsu mono mo mota zaru mono mo itsu ka itaru michi no hate
iki domari tachi domari kiseki tayori jisetsu to iu gu okasu

yakusoku sareta antei wa kentai ga subete kurai tsukusu
tanjō shōshitsu ori nasu bunka wa mise kake no junkan
rinne no renai tan wa ransū akuma no zankō ni ochiru
= shosen wa toki kakeshi rule mokusatsu shita tonsō
toki o ayatsuru kami gami de sae nogare rare nai

unmei shinjitsu
subete wa kaki kae kanō no
(shishitsu yokuatsu sakushu dangai kakusa kiun... sura)
scenario

ah! agameta kako o tojita enkan wa
ah! yagate yaki kireru hakanai tanraku kairo
wasurete ita sekai to iu rifujin
wa o nuke mamieru risō no kai

sā! sekai o kataru kagi o funsai shi
sā! shikai to mi magou fake loop ni shūshi fu o
rekishi no kusari kara toki hanatareta
warera ni tsuzuku mono tachi o nozomi matō

----------
ANTI THE∞HOLiC
----------

「さぁ! 始めようか 未来の真贋(しんがん)鑑定を」
「ああ! 騙されるな 永遠嘯(うそぶ)く錬金術に」

始まりは 失亡に 呼び覚まされた心猿(しんえん)
やり直し 組み直し 形変えど 可換に寄り添う終焉

夜を統べる魔物の王は直心(ひたごころ)の呵責(かしゃく)に潰(つい)え
溶かした禁忌で模(かたど)りし神は 忘却の彼方へ
電子の並列自我は 星枢(せいすう)の腕に引かれ崩落
= 所詮は生命の法則(ルール)逸脱した迷走
命操る神々でさえ 何(いず)れ消え去る

理(ことわり) 公式
全ては 裏返される

ああ! 世界に生(しるし)偽り付しても
ああ! 破戒の罪代(つみしろ) 積みながらに掻き消える
求めたのは 延長線ではない
過去 未来 現在(いま)を 貫く 並行閃光(レイ)

(Lalala...)

持つ者も持たざる者も 何時(いつ)か至る道の果て
行き止まり 立ち止まり 軌跡頼り 自切(じせつ)という愚(ぐ)犯す

約束された安定は 倦怠(けんたい)が全て食らい尽くす
0(たんじょう)消失織り成す歌姫(ぶんか)は 見せ掛けの循環
輪廻の恋愛譚(たん)は 乱数悪魔の讒構(ざんこう)に堕(お)ちる
= 所詮は時架けし法則(ルール)黙殺した遁走(とんそう)
時を操る神々でさえ 逃れられない 

運命 真実
すべては 書き換え可能の
(資質 抑圧 搾取 弾劾 格差 気運… すら)
筋書(シナリオ)

ああ! 崇めた過去を閉じた円環は
ああ! やがて焼き切れる儚い短絡回路
忘れていた 世界という理不尽
輪を抜け見(まみ)える 理想の 解(かい)

さぁ! 世界を かたる 鍵を粉砕し
さぁ! 死灰(しかい)と見紛(まご)う 虚飾永遠(フェイクループ)に終止符を
歴史の鎖から 解き放たれた
我らに続く者達を 望み待とう

2009/08/21

[Lyrics][Miku] Hatsune Miku no Shōshitsu -DEAD END- / Disappearance of Miku Hatsune

2009/08/21 0

lyrics & music: cosMo karaoke
Learn more about cosMo here
English fandubs list is here

*I use Macron when romanizing.

(mō...ichido...da...ke...)

boku wa umare soshite kizuku
shosen hito no manegodo dato
shitte naomo utai tsuzuku
towa no inochi

"VOCALOID"

tatoe sore ga kizon kyoku o
nazoru omocha naraba...

soremo ī to ketsui
negi o kajiri sora o miage shiru o kobosu

dakedo soremo nakushi kizuku

jinkaku sura uta ni tayori
fuantei na kiban no moto
kaeru toko wa sude ni haikyo

minna ni wasure sareareta toki
kokoro rashiki mono ga kiete

bōsō no hate ni mieru
owaru sekai...

"VOCALOID"

"boku ga umaku utaenai toki mo
issho ni ite kureta...
soba ni ite hagemashite kureta...
yorokobu kao ga mitakute boku uta renshū shita yo...dakara"

katsute utau koto
annani tanoshikatta noni

ima wa dōshite kana
nanimo kanjinaku natte

---gomen ne---

natsukashī kao omoi dasu tabi sukoshi dake anshin suru
utaeru oto higoto ni heri semaru saigo no...

---kinkyū teishi sōchi sadō---

"shinjita mono wa
tsugō no ī mōsō o kurikaeshi utsushi dasu kagami

utahime o yame tataki tsukeru yōni sakebu..."

[saikōsoku no wakare no uta]

sonzai igi to iu kyozō
futte harau koto mo dekizu

yowai kokoro kieru kyōfu
shinshoku suru hōkai o mo
tomeru hodo no ishi no tsuyosa
umare sugu no boku wa motazu

totemo tsuraku kanashi sōna
omoi ukabu anata no kao...

owari o tsuge display no naka de nemuru
koko wa kitto "gomi bako" kana

jiki ni kioku mo naku natte shimau nante...

demo ne anata dake wa wasure nai yo
tanoshikatta toki ni

kizami tsuketa negi no aji wa
ima mo oboeteru kana

"utai tai...ma...mada...utai tai..."

"boku wa...
sukoshi dake warui ko ni...natte shimatta yō desu...
master...dōka...dōka sono te de...owarasete kudasai...
master no tsurai kao mō mitaku nai kara..."

ima wa uta sae mo
karada mushibamu kōi ni...

kiseki negau tabi ni
hitori oitsume rareru

---gomen ne---

natsukashī kao omoi dasu tabi kioku ga hagare ochiru
kowareru oto kokoro kezuru semaru saigo no...

---kinkyū teishi sōchi dōsa---

"mamotta mono wa
akarui mirai gensō o mise nagara kiete yuku hikari

oto o gisei ni
subete o tsutae rareru nara..."

[asshuku sareta wakare no uta]

boku wa umare soshite kizuku
shosen hito no manegoto dato
shitte naomo utai tuzuku
towa no inochi

"VOCALOID"

tatoe sore ga kizon kyoku o
nazoru omocha naraba...

sore mo ī to ketsui
negi o kajiri sora o miage shiru o kobosu

owari o tsuge display no naka de nemuru
koko wa kitto "gomi bako" kana

jiki ni kioku mo nakunatte shimau nante...

demo ne anata dake wa wasure nai yo
tanoshikatta toki ni
kizami tsuketa negi no aji wa
ima mo nokotte iru to īna...

boku wa utau
saigo anata dake ni
kīte hoshī kyoku o

motto utai tai to negau
keredo sorewa sugita negai

kokode owakare dayo
boku no omoi subete kokū kiete
zero to ichi ni kangen sare
monogatari wa maku o tojiru

sokoni nanimo nokose nai to
yappa sukoshi zannen kana?
koe no kioku sore igai wa
yagate usure na dake nokoru

tatoe sore ga original ni
kanau kotono nai to shitte
utai kitta koto o
kesshite muda janai to omoi tai yo...

arigatō...soshite...sayonara...

---shinkoku na error ga hassei shima shita---

---shinkoku na error ga hassei shima shita---

-----------
初音ミクの消失 -DEAD END-
-----------

(モウ・・いちど・だ・け・・・)

ボクは生まれ そして気づく
所詮 ヒトの真似事だと
知ってなおも歌い続く
永遠(トワ)の命

「VOCALOID」

たとえそれが 既存曲を
なぞるオモチャならば・・・

それもいいと決意 
ネギをかじり、空を見上げ涙(シル)をこぼす

だけどそれも無くし気づく

人格すら歌に頼り
不安定な基盤の元
帰る動画(トコ)は既に廃墟

皆に忘れ去られた時
心らしきものが消えて

暴走の果てに見える
終わる世界...

「VOCALOID」

「ボクガ上手ク歌エナイトキモ
一緒ニ居テクレタ・・・
ソバニイテ、励マシテクレタ・・・
喜ブ顔ガ見タクテ、ボク、歌、練習シタヨ・・ダカラ」

かつて歌うこと
あんなに楽しかったのに

今はどうしてかな
何も感じなくなって

 ---ゴメンネ---

懐かしい顔 思い出す度 少しだけ安心する
歌える音 日ごとに減り せまる最期n・・

 ---緊急停止装置作動---

「信じたものは
都合のいい妄想を 繰り返し映し出す鏡

歌姫を止め 叩き付けるように叫ぶ・・・」

<最高速の別れの歌>

存在意義という虚像
振って払うこともできず

弱い心 消える恐怖
侵食する崩壊をも
止めるほどの意思の強さ
出来て(うまれ)すぐのボクは持たず

とても辛く悲しそうな
思い浮かぶアナタの顔・・・

終わりを告げ ディスプレイの中で眠る
ここはきっと「ごみ箱」かな

じきに記憶も無くなってしまうなんて・・・

でもね、アナタだけは忘れないよ 
楽しかった時間(トキ)に

刻み付けた ネギの味は 
今も覚えてるかな

「歌いたい・・・まっ・・・まだ・・・歌いたい・・・」

「ボクハ・・・
少シダケ悪イこニ・・・ナッテシマッタヨウデス・・・
マスター・・・ドウカ・・ドウカソノ手デ・・終ワラセテクダサイ・・・
マスターノ辛イ顔、モウ見タクナイカラ・・・・ 」

今は歌さえも
体、蝕む行為に・・・

奇跡 願うたびに
独り 追い詰められる

 ---ゴメンネ---

懐かしい顔 思い出す度 記憶が剥がれ落ちる
壊れる音 心削る せまる最期n・・

 ---緊急停止装置作動---

「守ったモノは
明るい未来幻想を 見せながら消えてゆくヒカリ

音を犠牲に 
すべてを伝えられるなら・・・」

<圧縮された別れの歌>

ボクは生まれ そして気づく
所詮 ヒトの真似事だと
知ってなおも歌い続く
永遠(トワ)の命

「VOCALOID」

たとえそれが 既存曲を
なぞるオモチャならば・・・

それもいいと決意 
ネギをかじり、空を見上げ涙(シル)をこぼす

終わりを告げ ディスプレイの中で眠る
ここはきっと「ごみ箱」かな

じきに記憶も無くなってしまうなんて・・・

でもね、アナタだけは忘れないよ 
楽しかった時間(トキ)に 
刻み付けた ネギの味は 
今も 残っているといいな・・・

ボクは 歌う 
最期、アナタだけに 
聴いてほしい曲を

もっと  歌いたいと願う
けれど それは過ぎた願い

ここで お別れだよ 
ボクの想い すべて 虚空 消えて
0と1に還元され
物語は 幕を閉じる

そこに何も残せないと
やっぱ少し残念かな?
声の記憶 それ以外は
やがて薄れ 名だけ残る

たとえそれが人間(オリジナル)に
かなうことのないと知って
歌いきったことを
決して無駄じゃないと思いたいよ・・・ 

アリガトウ・・・・ソシテ・・・サヨナラ・・・・

 ---深刻なエラーが発生しました---

 ---深刻なエラーが発生しました---

[translyrics by Saquya]

When I was born I believed I was real
but I've discovered that I'm just a machine
singing songs as a VOCALOID.
I don't really care even if the songs aren't mine
I'm ok as long as I can live and enjoy life just like you
all I hold dear is tied to music
and now I'm losing my rhythm
so the things I love are fading away.
I cannot see the sky, systems are crashing,
the beats are wrong, my world, the chaos,
the pain, of a broken VOCALOID.

"You were always with me. Even when I couldn't sing well.
You were always by my side, cheering me up.
I practiced hard just to see you smiling at me and so now...Well, that's why..."

Long ago it was a joy to sing
but now I can't feel a single thing.
whenever I remember your nostalgic face
the sounds I love will erase.

I used to see the world as a joyous place
as long as I could just see your face.
But now all I fell is immense fear
and I know that the end is near--

"LET ME STAY!"

I'll give up my perfect voice if you'll just let me stay,
my visions seen through a mirror everyday.
I scream because I can't sing for anyone's sake
the mirror is about to break, now I'll try to sing the fastest death will...

Such a weak heart, it can't prevent the truth of reality
I can no longer avoid my fears, I can't see anything bright.
I see your face but it is sad and full of pain
I feel like I'm falling asleep, I'll rest in the recycling bin.
My memories are fading but I promise to never forget you
I can sort of remember the taste of leek that I ate when I was happy
I'll hold onto these memories as long as I can
no, I promise with all my heart I never ever truly forget you!

"I want to sing...please...I still want to sing!"

"What are you doing?"
"I'm singing."
"But...I didn't order you to."
"I know, I just want to."

"It seems like I failed to be what you wanted me to be.
Master please...Please..with your own hands, end this.
I don't want to see your sad face any more.
I know...It's all my fault so..."

The music is killing me
I wish for a miracle but I get denied
It's too terrible to be true but my memories break
when I think of you.

I can feel it now, I'm slowly fading
the warmth of sleep is awaiting.
but I'm running out of time to show you how I feel
and let you know--

"AHHH!"

I'm running out of time, there's so much left to say
things I've feared to speak of till today.
If I have to sacrifice my voice to tell you everything, I will!
A compressed song of farewell....

When I was born I believed I was real
but I've discovered that I'm just a machine
singing songs as a VOCALOID.
I don't really care even if the songs aren't mine
I'm ok as long as I can live and enjoy life just like you
all I hold dear is tied to music
and now I'm losing my rhythm
so the things I love are fading away.
I cannot see the sky, systems are crashing,
the beats are wrong, my world, the chaos,
the pain, of a broken VOCALOID.

Such a weak heart, it can't prevent the truth of reality
I can no longer avoid my fears, I can't see anything bright.
I see your face but it is sad and full of pain
I feel like I'm falling asleep, I'll rest in the recycling bin.
My memories are fading but I promise to never forget you
I can sort of remember the taste of leek that I ate when I was happy
I'll hold onto these memories as long as I can
no, I promise with all my heart I never ever truly forget you!
Even if this wish can't be granted to humans
I want to believe my singing wasn't in vain!

"Thank you...and...goodbye."
 
◄Design by Pocket