About Me

My photo
I'm an indifferent Lenfag & Oliverfag mistranslator :3 You can use any translations I've done w/o crediting me but not the ones done by other awesome people. This blog is a Vocaloid DB for myself and hopefully for you as well. I hardly read any comments both on my yt channel and blog, so plz don't expect me to reply.

2010/01/17

[Lyrics][Rin] Ur-Style

2010/01/17

lyrics & music: DATEKEN mp3 / karaoke

*I use Macron when romanizing.

non-specific
non-sense
ah non-style
ah non-stop
music

non-specific
non-sense
ah non-style
ah yeah

sā hajime yōka non-stop music
karada ga katte ni ugoki dasu melody
rikutsu nuki ni chokusetsu kokoro ni hibiku
oto to kotoba

kuri kaesu endless music
karada ga katte ni odori dasu melody
rikutsu nuki ni chokusetsu kokoro furuwasu
oto to kotoba

koe ga kareru made
utai tsuzukeyō
all day long

tsukare hateru made
odori tsuzukeyō
all night long

sono senritsu ni
kono mi subete o makase te
kanjiru mama ni oh yeah
wow wow wow wow

mawari tsuzukeru non-style music
karada ga katte ni ugoki dasu melody
rikutsu nuki ni chokusetsu kokoro o yurasu
oto to kotoba

kuri kaesu endless music
karada ga katte ni uzuki dasu melody
rikutsu nuki ni chokusetsu kokoro o tataku
oto to kotoba

----------
Ur-Style
----------

non-specific
non-sense
ah non-style
ah non-stop
music

non-specific
non-sense
ah non-style
ah yeah

さぁ始めようか non-stop music
体が勝手に動き出す melody
理屈抜きに直接心に響く
オトとコトバ

繰り返す endless music
体が勝手に踊り出す melody
理屈抜きに直接心震わす
オトとコトバ

声が枯れる迄
歌い続けよう
all day long

疲れ果てる迄
踊り続けよう
all night long

その旋律に
この身全てを任せて
感じる侭に oh yeah
wow wow wow wow

回り続ける non-style music
体が勝手に動き出す melody
理屈抜きに直接心を揺らす
オトとコトバ

繰り返す endless music
体が勝手に疼き出す melody
理屈抜きに直接心を叩く
オトとコトバ

[translyrics by ReicheruCharin]

non-specific
non-sense
ah non-style
ah non-stop
music

non-specific
non-sense
ah non-style
ah yeah

So let us begin non-stop music
Our bodies sway naturally to this melody
Reaching my heart before my mind
All these sounds and lyrics

Repeating over endless music
Our bodies swaying gently to this melody
Echo in my heart before my mind
All these sounds and lyrics

Until our voices break
We’ll sing this song all day long
Until our bodies ache
We’ll keep dancing all night long

Just set your body free
Keep following this melody
Feel it within you oh yeah
Woa…

non-specific
non-sense
ah non-style
ah non-stop
music

non-specific
non-sense
ah non-style
ah yeah

I’ll share with you non-style music
Our bodies sway together to this melody
Repeat in my heart before my mind
All these sounds and lyrics

Listen again to endless music
Our bodies want to sway to this melody
Beating in my heart before my mind
All these sounds and lyrics

Until our voices break
We’ll sing this song all day long
Until our bodies ache
We’ll keep dancing all night long

Just set your body free
Keep following this melody
Feel it within you oh yeah
Woa…

non-specific
non-sense
ah non-style
ah non-stop
music

non-specific
non-sense
ah non-style
ah yeah

Ah yeah
All night long
Feel it within you
Woa…
Ah, ah yeah
Oh, all night long
Feel it within you
Oh yeah
Woa…

Until our voices break
We’ll sing this song all day long
Until our bodies ache
We’ll keep dancing all night long

Just set your body free
Keep following this melody
Feel it within you oh yeah
Woa…

non-specific
non-sense
ah non-style
ah non-stop
music

non-specific
non-sense
ah non-style
ah yeah

0 コメント:

Post a Comment

 
◄Design by Pocket