About Me

My photo
I'm an indifferent Lenfag & Oliverfag mistranslator :3 You can use any translations I've done w/o crediting me but not the ones done by other awesome people. This blog is a Vocaloid DB for myself and hopefully for you as well. I hardly read any comments both on my yt channel and blog, so plz don't expect me to reply.

2010/03/18

[Lyrics][Miku] Rainen kara Ganbaru / I'll Try Hard From Next Year

2010/03/18

lyrics & music: Saito mp3 / karaoke

*I use Macron when romanizing.

tsui kono aida toshi ga ake yukkuri shite itara
mō kotoshi mo owarisō n~ maikka

ashita yarō kitto yarō mendo kusai no ashita ni shite
sukoshi yoko ni natte ii desuka n~

kotoshi mo dame datta keredo rainen koso ganbaru kara
yasashī me de itsu made mo mimamottete soba ni ite

nandaka chittomo susuma nai tomatta mama no jibun ga ite
kono mama ja nanimo kawara nai n~ maikka

ashita yarō kitto yarō mada awateru yōna jikan ja nai
tori aezu sukoshi yasumō n~

kotoshi mo dame datta keredo rainen koso ganbaru kara
yasashī me de itsu made mo mimamottete soba ni ite

----------
来年からがんばる
----------

ついこのあいだ年が空け ゆっくりしていたら
もう今年も終わりそう んー まいっか

明日やろう きっとやろう めんどくさいの明日にして
少し横になっていいですか んー

今年もダメだったけれど 来年こそがんばるから
優しい目でいつまでも 見守ってて そばにいて


なんだかちっとも進まない 止まったままの自分がいて
このままじゃ何も変わらない んー まいっか

明日やろう きっとやろう まだ慌てるような時間じゃない
とりあえず少し休もう んー

今年もダメだったけれど 来年こそがんばるから
優しい目でいつまでも 見守ってて そばにいて

0 コメント:

Post a Comment

 
◄Design by Pocket